感冒和肺炎是两种常见的呼吸系统疾病，它们的症状有些相似之处，但本质上有着显著的不同。了解两者的区别对于及时采取正确的治疗措施至关重要。

首先，普通感冒通常是由病毒感染引起的，症状较为轻微，主要包括流鼻涕、打喷嚏、喉咙痛以及轻微咳嗽等。感冒一般不会引起高烧，体温可能略高于正常水平，但不会持续很长时间。大多数情况下，感冒会在一周左右自行好转，不需要特别的药物治疗，多休息和补充水分即可。

相比之下，肺炎则是一种更为严重的疾病，通常由细菌、病毒或真菌感染导致。肺炎的症状包括高烧、寒战、剧烈咳嗽（可能伴有痰液）、胸痛以及呼吸急促等。这些症状往往比感冒更加严重，并且持续时间较长。如果得不到适当的治疗，肺炎可能会引发并发症，甚至威胁生命。

此外，在体征方面，感冒患者的肺部听诊一般没有异常发现，而肺炎患者则可能出现湿啰音或哮鸣音。通过胸部X光检查可以更清楚地看到肺部是否有炎症或其他异常情况。

预防上，保持良好的个人卫生习惯如勤洗手、避免接触病人、接种流感疫苗等都可以有效降低患感冒的风险；而对于肺炎来说，则需要加强锻炼提高免疫力，并注意居住环境通风换气以减少病原体传播的机会。

总之，虽然感冒和肺炎都会影响呼吸道健康，但两者在病因、症状及严重程度等方面存在明显差异。当我们出现类似感冒的症状时，如果病情加重或者伴随其他不适表现，应及时就医进行专业诊断与治疗，以免延误最佳时机。